Paris 2006: On Kişilik Arsenal'e Karşı Geç Gelen Geri Dönüş

Barcelona, 1992'deki Wembley zaferinden sonra 1994'te Atina'da Milan'a kaybetmişti; ondan önce de 1961 ve 1986 finallerinden eli boş dönmüştü. 17 Mayıs 2006'da Saint-Denis'teki Stade de France'ta karşısında, ilk kez Avrupa Kupası finaline çıkan Arsenal vardı. UEFA'nın kaydına göre Arsène Wenger'in takımı finale, turnuvada üst üste on maç gol yemeden gelmişti ve Jens Lehmann tek başına 763 dakikalık bir turnuva rekoruna ulaşmıştı. Rijkaard'ın takımı ise Chelsea'yi Stamford Bridge'de 2-1, Milan'ı San Siro'da 1-0 yenerek Paris'e uzanmıştı. Maç, bu rekorun hangi koşullarda kırılacağının hikâyesine dönüştü.

Dakika dakika final

3. dakika: Valdés ilk sınavı veriyor

Maçın ilk tehlikesi Arsenal'den geldi. Emmanuel Eboué'nin sağdan yaptığı ortada Thierry Henry markajından sıyrıldı, ama Víctor Valdés çıkışıyla şutu ayaklarıyla engelledi. Hemen ardından gelen kornerde Henry'nin ceza sahası dışından şutunu da yine Valdés çeldi. El País'e göre Rijkaard sürpriz bir tercihle Iniesta'yı yedek bırakıp Mark van Bommel'i oynatmış, Ronaldinho'yu sahte forvete çekip Eto'o'yu sol kanada kaydırmıştı; ilk çeyrek saatte topa Arsenal hâkimdi.

18. dakika: Final tarihinde bir ilk

Ronaldinho'nun ara pasıyla kaleye koşan Eto'o, ceza sahası çizgisinde Lehmann tarafından düşürüldü. Seken top Ludovic Giuly'nin önüne düştü ve Giuly boş kaleye gönderdi, ama Norveçli hakem Terje Hauge düdüğü çoktan çalmıştı. Lehmann kırmızı kart gördü ve UEFA'ya göre Avrupa Kupası finallerinde oyundan atılan ilk futbolcu oldu. Wenger kaleye Manuel Almunia'yı almak için Robert Pirès'i oyundan çıkardı; Ronaldinho'nun serbest vuruşu da auta gitti.

37. dakika: On kişilik Arsenal öne geçiyor

Eboué'nin sağ kanatta Carles Puyol'la girdiği pozisyonda Hauge faul kararı verdi. The Guardian'dan Kevin McCarra bu pozisyonu Eboué'nin hakemi aldatan bir “dalışı” olarak yorumladı; Europa Press de faulün “olmadığını” yazdı. Henry'nin ortasında Sol Campbell, Oleguer'den sıyrılıp kafayla Valdés'i avladı. İlk yarının uzatmasında Eto'o'nun Campbell'ı geçip çektiği şutu Almunia parmak uçlarıyla direğe çeldi.

46-71. dakikalar: Rijkaard kadroyu yeniden kuruyor

İkinci yarının başında Iniesta, Edmílson'un yerine oyuna girdi. Barça topa sahip olsa da Almunia'yı ancak uzaktan zorlayabildi; Arsenal ise kontrataklarla ikinci golün peşindeydi. Alexander Hleb'in şutu direğin yanından çıktı, Fredrik Ljungberg'in dar açıdan vuruşunu Valdés üstten auta çeldi ve McCarra'nın notlarına göre 70. dakika civarında Hleb'in pasıyla kaleciyle karşı karşıya kalan Henry'nin şutunu Valdés kurtardı. Rijkaard bu arada 61. dakikada Van Bommel'in yerine Henrik Larsson'u, 71. dakikada Oleguer'in yerine Juliano Belletti'yi oyuna sürdü.

76. dakika: Larsson'dan ilk dokunuş

Larsson'un topuk pası Eto'o'yu solda Almunia ile karşı karşıya bıraktı ve Kamerunlu forvet topu yakın direkten ağlara gönderdi. McCarra, golde çok ince bir ofsayt kararının Barça lehine işlediğini not etti. Bu gol, UEFA'nın hesabıyla Arsenal'in turnuvada 994 dakikadır süren gol yememe serisini de bitirdi.

81. dakika: Belletti'nin tek golü

Larsson bu kez sağdan ters bir pasla Belletti'yi buldu. Brezilyalı sağ bek dar açıdan sert vurdu ve top Almunia'nın bacaklarının arasından ağlara gitti. The Guardian'a göre bu, Belletti'nin Barcelona formasıyla attığı ilk goldü. Europa Press'in aktardığına göre takım son dakikaları yağmur altında topu ayağında tutarak geçirdi; El País'in deyişiyle Iniesta topu, Puyol kupayı kaldırana dek saklayıp durdu.

Hauge kararı: Avantaj mı, kırmızı kart mı?

Finalin en çok tartışılan anı 18. dakikadaki karardı. Hauge ertesi gün Norveç gazetesi Dagbladet'e, kararını vermeden önce birkaç saniye daha beklemek isterdiğini söyledi: Bekleseydi golü verip Lehmann'a sarı kart gösterebileceğini kabul etti, ama fiziksel temas olduğunu ve pozisyonun yan hakemin bölgesinde gerçekleştiğini vurguladı. UEFA iletişim direktörü William Gaillard ise hakemin yarım saniye daha bekleseydi sonucun farklı olabileceğini, ama teknik olarak haklı olduğunu söyledi. Henry'nin maç sonunda hakemi sert sözlerle eleştirmesine UEFA disiplin cezası vermedi. Wenger'e göre kırmızı kart maçın en önemli olayıydı ve takımı, topu çok iyi saklayan bir rakibe karşı 70 dakika on kişi oynamak zorunda kaldı.

Maçın adamları

• Henrik Larsson: İki golün de pasını verdi. UEFA'ya göre bu maç, İsveç'e dönmeden önceki veda maçıydı; The Guardian'a göre 34 yaşındaydı.
• Samuel Eto'o: UEFA teknik gözlemcileri tarafından maçın oyuncusu seçildi. Takımın devre arasında Liverpool'un 2005'te 3-0'dan geri dönüşünü hatırladığını anlattı.
• Víctor Valdés: Rijkaard, maçtan sonra kalecisinin Henry karşısındaki kurtarışını kritik an olarak gösterdi.
• Andrés Iniesta: El País'in Ramon Besa'sına göre ikinci yarıda oyuna girmesiyle Barça kimliğini geri buldu.

Bu zaferle Frank Rijkaard, Şampiyon Kulüpler Kupası'nı hem oyuncu hem teknik direktör olarak kazanan beşinci isim oldu. Barcelona'nın bu kupadaki ikinci zaferi, ilkinden 14 yıl sonra geldi; sezon aynı zamanda La Liga şampiyonluğuyla tamamlandı. Ronaldinho ile Eto'o dönemine ait diğer başarılar için Şampiyonlar Ligi sayfamıza bakabilirsiniz.

Maç künyesi

Kaynaklar bazı ayrıntılarda ayrışıyor. Gol dakikaları UEFA ve kulübün resmî kaydına göre verildi; El País ve Europa Press Belletti'nin golünü 80. dakikaya yazıyor. Almunia'nın oyuna giriş dakikası El País ve Europa Press'te 19, kulüp kaydında 20. Seyirci sayısı kulübe göre 79.500; El País “yaklaşık 80 bin”, Europa Press “yaklaşık 77.500” diyor. Arsenal'in gol yememe serisi ise UEFA'nın bir haberinde 994, başka bir yazısında 995 dakika olarak geçiyor.