Yaygın anlatıya göre Camp Nou, Kubala'yı izlemek isteyen kalabalıklar Les Corts'a sığmadığı için yapıldı. Kulübün Camp Nou tarihçesi bu anlatıyı düzeltiyor: yeni stat konuşmaları 1948'de başladı ve ilk somut adım, Kubala'nın ilk hazırlık maçından 15 gün önce, Eylül 1950'de atıldı. Kulübe göre arsa opsiyonu 27 Eylül 1950'de alındı. Gerekçe kapasiteydi: Les Corts 48 bin kişide kalırken Real Madrid'in 1947'de açılan Chamartín'i 75 bin kişi alıyordu.
Üyeler 8-12 Kasım 1950 arasındaki oylamada yeni arsanın alınmasını 7.835 evet, 1.132 hayır ve 6 geçersiz oyla onayladı; o sırada kulübün 30.084 üyesi vardı. Arsa 10.029.945 pesetaya mal oldu ve alım 19 Aralık 1950'de tamamlandı. Mundo Deportivo'ya göre Kubala'nın ve “Beş Kupa” takımının başarısı Les Corts'u yine de iyice küçülttü; kulüp, statı 60 bin kişiye çıkaracak bir genişleme projesini inceledi, ama Francesc Miró-Sans'ın 1953'teki seçim zaferi bu seçeneği kapattı. Camp Nou'nun temeli 28 Mart 1954'te atıldı.